Alighieri Dante
DIVINA COMEDIA. PARAISO
AKAL EDICIONES
Páginas: 576
Formato:
Peso: 0.3 kgs.
ISBN: 9788446051091
Sin duda, la Divina comedia es, adem s de un prodigio de tcnica y belleza poticas y narrativas, una obra que alcanza cotas de sabidur¡a sobre el ser humano y su situaci¢n en el mundo y el universo logradas por muy pocas otras en la historia de la humanidad. No obstante, su af n de universalidad y atemporalidad s¢lo se persigue en ella a travs del an lisis, la reflexi¢n y la proyecci¢n imaginaria de la vida y del mundo de su poca y de su lugar, de ah¡ que, como sucede a otras grandes obras de la literatura universal, la Divina comedia es m s universal cuanto m s local es. Por ello, dado el profundo entramado doctrinal e ideol¢gico con el que se construye, con nociones e implicaciones en muchos casos ajenas a las nuestras, y dada la multitud de referencias a personajes, hechos hist¢ricos, sucesos sociales, elementos materiales, costumbres, fundamentos pol¡tico-jur¡dicos, etc., se hace necesario un aparato cr¡tico de notas y comentarios, como el que aqu¡ se presenta, que acerque ese mundo al lector. Con motivo del sptimo centenario de la muerte de Dante, esta edici¢n celebra su magna obra con el prop¢sito de cubrir una laguna cultural: la de ofrecer al p£blico en lengua castellana una edici¢n cr¡tica que le permita adentrarse en el apasionante universo de la Divina comedia.Divina comedia. Para¡so. Edici¢n bilinge incluye:Una edici¢n cr¡tica realizada por los expertos dantistas Rossend Arqus Corominas, Chiara Cappuccio, Carlota Cattermole Ord¢¤ez, Raffaele Pinto, Juan Varela-Portas de Ordu¤a y Eduard Vilella Morat¢.Una introducci¢n general dispuesta en voces de enciclopedia al estilo de la famosa Enciclopedia dantesca .Introducciones a cada uno de los cantos, que ofrecen claves, se¤alan dificultades, resumen o acercan el texto. Los cantos en italiano y en castellano dispuestos en testo a fronte, para que el lector pueda disfrutar de la obra tambin en su lengua original. Un aparato de notas al texto que aclaran trminos, explican referencias contextuales, elementos doctrinales y dificultades del texto en general. Bibliograf¡a b sica y especializada, tanto para aquellos que quieran profundizar en la obra en general como en el Para¡so en particular.Con cerca de 300 ilustraciones de los m s bellos manuscritos medievales, as¡ como de artistas modernos y contempor neos como Botticelli, Dor, Flaxman, Blake, Dal¡, entre otros, que encontraron en la Comedia inspiraci¢n.
